Schüler der 6c besuchen das Migrationszentrum Bad Cannstatt


Wie leben Migranten in Cannstatt? Wo kommen sie her, was hat sie nach Cannstatt geführt?

Diesen Fragen gehen die Kulturforscher der Klasse 6c im Deutschunterricht nach. Nachdem die Schülerinnen und Schüler das Thema "Kulturen in Bad Cannstatt" zunächst kulinarisch erkundeten, stand nun ein Besuch im Migrationszentrum in Bad Cannstatt an. Hier finden unter anderem Deutschkurse statt; da sich das Migrationszentrum auch als Ort der Begegnung zwischen Deutschen und Migranten versteht, war die Leiterin der Einrichtung sofort für eine Kooperation mit den Kulturforschern zu gewinnen.


So wurde eine Gruppe von Schülern am 28. April 2010 von einem Konversationskurs für Migrantinnen zum Gespräch eingeladen.


"Warum sind Sie nach Deutschland gekommen?“

"Was gefällt Ihnen an Deutschland, was weniger?"

"Wie schmeckt Ihnen deutsches Essen und was kochen Sie zu Hause?"

"Welche Traditionen gibt es in Ihrem Herkunftsland, die es hier nicht gibt?"

Diese und andere Fragen hatten die Schüler vorab gesammelt.

Die Kulturforscher wurden zunächst von der Leiterin des Migrationszentrums, Sonia Grassato, begrüßt und erfuhren von ihr mehr über die Einrichtung.


Ein bisschen aufgeregt waren die Schüler dann schon, als sie auf die Teilnehmerinnen des Deutschkurses trafen (und denen ging es umgekehrt genauso): Würde man sich verstehen? Und würde man sich überhaupt etwas zu sagen haben? Der herzliche Empfang der Kursteilnehmerinnen sorgte dafür, dass anfängliche Zurückhaltung sich bald legte. In Kleingruppen kam man schnell ins Gespräch. Fragen wurden ausführlich beantwortet, an allen Tischen wurde viel erzählt und gelacht, fehlende Wörter wurden mit Humor und Körpereinsatz umschrieben  – und die Kursteilnehmerinnen ließen es sich auch nicht nehmen, den Spieß umzudrehen und die Schüler auszufragen. Nicht nur Rezepte und Reisetipps, sogar Telefonnummern wurden ausgetauscht.
Schließlich wurde im Plenum die Begegnung resümiert: Man hat viel voneinander erfahren, alle waren begeistert, wie offen und herzlich die Gesprächsatmosphäre war.

 

 

 

 

 

 

 

Da die Kursteilnehmerinnen sehr interessiert am Kultur.Forscher!-Projekt der 6c waren, werden wir sie bald noch einmal besuchen und dann auch die Kultur.Forscher!-Bücher samt Bildern und Interviews mitbringen. Vielen Dank an Ana-Maria aus Argentinien, Alla aus der Ukraine, Han-Tong aus Hongkong und allen anderen Frauen aus dem Konversationskurs, es war ein schöner, spannender und lustiger Nachmittag!


PS: Der Ausflug endete – passend zum Thema – in einer italienischen Eisdiele...

 

Kirsten Esser